حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَهِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ لَيْلَةً فَقَالَ " لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ " . قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ سَمِعْنَا خَشْخَشَةَ سِلاَحٍ فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا جَاءَ بِكَ " . قَالَ وَقَعَ فِي نَفْسِي خَوْفٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْتُ أَحْرُسُهُ . فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَامَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ فَقُلْنَا مَنْ هَذَا
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Madinaga kelgan kechasi uyqusi qochib: «Qaniydi, sahobalarimdan biror solih kishi bu kecha meni qoʻriqlasa edi», dedilar. (Oisha) dedi: Biz shu holatda turganimizda qurol-yarogʻning shaqirlashini eshitdik. (U zot): «Bu kim?» dedilar. (Kelgan kishi): «Saʼd ibn Abu Vaqqos», dedi. Rasululloh ﷺ: «Seni nima olib keldi?» dedilar. U: «Koʻnglimga Rasululloh ﷺ haqida bir xavf tushdi-da, Sizni qoʻriqlagani keldim», dedi. Rasululloh ﷺ unga duo qildilar, soʻng uxladilar. Ibn Rumhning rivoyatida: «Biz: ‹Bu kim?› dedik» (deyilgan).Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келган кечаси уйқуси қочиб: «Қанийди, саҳобаларимдан бирор солиҳ киши бу кеча мени қўриқласа эди», дедилар. (Оиша) деди: Биз шу ҳолатда турганимизда қурол-яроғнинг шақирлашини эшитдик. (У зот): «Бу ким?» дедилар. (Келган киши): «Саъд ибн Абу Ваққос», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Сени нима олиб келди?» дедилар. У: «Кўнглимга Расулуллоҳ ﷺ ҳақида бир хавф тушди-да, Сизни қўриқлагани келдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ унга дуо қилдилар, сўнг ухладилар. Ибн Румҳнинг ривоятида: «Биз: ‹Бу ким?› дедик» (дейилган).