حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ الْقَوَدَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ " . قَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ فِي رِوَايَتِهِ عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: muhojirlardan bir kishi ansorlardan bir kishini (orqasidan) tepib qoldi. Bas, u Nabiy ﷺ huzuriga kelib, qasos soʻradi. Shunda Nabiy ﷺ: «Uni (bu daʼvoni) tark qilinglar, chunki u sasiq narsadir», dedilar. Ibn Mansur oʻz rivoyatida: «Amr aytdi: Jobirdan eshitdim», dedi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: муҳожирлардан бир киши ансорлардан бир кишини (орқасидан) тепиб қолди. Бас, у Набий ﷺ ҳузурига келиб, қасос сўради. Шунда Набий ﷺ: «Уни (бу даъвони) тарк қилинглар, чунки у сасиқ нарсадир», дедилар. Ибн Мансур ўз ривоятида: «Амр айтди: Жобирдан эшитдим», деди.