حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا فَكَانَتْ فِيهِ صُعُوبَةٌ فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Oisha bir tuyaga mindi, u (tuya) qaysarlik qildi, shunda (Oisha) uni qaytarib-qaytarib (jilovini tortib) qiynay boshladi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Muloyim boʻl!», — dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Оиша бир туяга минди, у (туя) қайсарлик қилди, шунда (Оиша) уни қайтариб-қайтариб (жиловини тортиб) қийнай бошлади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Мулойим бўл!», — дедилар.