حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا نُودِيَ بِالأَذَانِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ الأَذَانَ فَإِذَا قُضِيَ الأَذَانُ أَقْبَلَ فَإِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ يَخْطُرُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا . لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ aytdilar: «Azon aytilganida, shayton chil-chil ovoz chiqarib (puflab) orqaga qochadi, toki azonni eshitmasin uchun; azon tugagach, qaytib keladi. Iqomatda yana orqaga qochadi, iqomat tugagach, qaytib keladi va kishi bilan uning nafsi orasiga kirib: ‹Anavi narsani esla, manavi narsani esla› deb, u (kishi) eslamayotgan narsalarni (eslatadi), hatto kishi qancha (rakaat) oʻqiganini bilmay qoladi. Bas, qachon sizlardan biringiz qancha oʻqiganini bilmay qolsa, oʻtirgan holatda ikki sajda qilsin», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ айтдилар: «Азон айтилганида, шайтон чил-чил овоз чиқариб (пуфлаб) орқага қочади, токи азонни эшитмасин учун; азон тугагач, қайтиб келади. Иқоматда яна орқага қочади, иқомат тугагач, қайтиб келади ва киши билан унинг нафси орасига кириб: ‹Анави нарсани эсла, манави нарсани эсла› деб, у (киши) эсламаётган нарсаларни (эслатади), ҳатто киши қанча (ракаат) ўқиганини билмай қолади. Бас, қачон сизлардан бирингиз қанча ўқиганини билмай қолса, ўтирган ҳолатда икки сажда қилсин», дедилар.