HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис569 bBob 18:Боб 18: Masjidda yoʻqolgan narsani (eʼlon qilib) soʻrashning man etilishi va bunday eʼlonni eshitgan kishi nima deyishi haqidaМасжидда йўқолган нарсани (эълон қилиб) сўрашнинг ман этилиши ва бундай эълонни эшитган киши нима дейиши ҳақидаباب النَّهْىِ عَنْ نَشْدِ الضَّالَّةِ، فِي الْمَسْجدِ وَمَا يَقُولُهُ مَنْ سَمِعَ النَّاشِدَ ‏

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا صَلَّى قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الأَحْمَرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ وَجَدْتَ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Burayda ibn al-Husayb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ namozni oʻqib boʻlganlarida, bir kishi turib: «Qizil tuyaga kim chorlovchi (uni topib bergan kishi) boʻladi?» dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Topmagin! Masjidlar faqat oʻzi (qurilishi) uchun nima maqsadda qurilgan boʻlsa, oʻsha narsa uchun qurilgan», dedilar.Бурайда ибн ал-Ҳусайб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ намозни ўқиб бўлганларида, бир киши туриб: «Қизил туяга ким чорловчи (уни топиб берган киши) бўлади?» деди. Шунда Набий ﷺ: «Топмагин! Масжидлар фақат ўзи (қурилиши) учун нима мақсадда қурилган бўлса, ўша нарса учун қурилган», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ