HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис617 aBob 32:Боб 32: Qattiq jazirama issiqda jamoatga borishda issiq qiynagan kishi uchun peshinni (salqin tushguncha) kechiktirish mustahabligiҚаттиқ жазирама иссиқда жамоатга боришда иссиқ қийнаган киши учун пешинни (салқин тушгунча) кечиктириш мустаҳаблигиباب اسْتِحْبَابِ الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ لِمَنْ يَمْضِي إِلَى جَمَاعَةٍ وَيَنَالُهُ الْحَرُّ فِي طَرِيقِهِ

وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا ‏.‏ فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Doʻzax oʻz Robbiga shikoyat qilib: ‹Yo Robbi, baʼzi qismim baʼzisini yeb yubordi›, dedi. Shunda (Alloh) unga ikki marta nafas chiqarishga izn berdi: bir nafas qishda, bir nafas yozda. Bu sizlar his qiladigan eng qattiq issiq va his qiladigan eng qattiq sovuqdir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Дўзах ўз Роббига шикоят қилиб: ‹Ё Робби, баъзи қисмим баъзисини еб юборди›, деди. Шунда (Аллоҳ) унга икки марта нафас чиқаришга изн берди: бир нафас қишда, бир нафас ёзда. Бу сизлар ҳис қиладиган энг қаттиқ иссиқ ва ҳис қиладиган энг қаттиқ совуқдир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ