HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис649 iBob 49:Боб 49: Farz namozni jamoat bilan oʻqishning fazli, namozni kutishning va masjidga koʻp qadam tashlashning fazli, masjidga (piyoda) yurishning fazliФарз намозни жамоат билан ўқишнинг фазли, намозни кутишнинг ва масжидга кўп қадам ташлашнинг фазли, масжидга (пиёда) юришнинг фазлиباب فَضْلِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ ‏‏

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلاَّهُ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ وَتَقُولُ الْمَلاَئِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ‏.‏ حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Banda namozni kutib namozgohida turgan ekan, doimo namozda (hisoblanadi). Malaklar: ‹Allohim, uni magʻfirat qil, Allohim, unga rahm qil›, deydilar — toki u (joyidan) qaytib ketmas yo tahoratini buzmas ekan», dedilar. Men (Abu Rofiʼ): «Tahoratni buzish nima?» dedim. U (Abu Hurayra): «Shovqinsiz yo shovqin bilan shamol chiqarish», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Банда намозни кутиб намозгоҳида турган экан, доимо намозда (ҳисобланади). Малаклар: ‹Аллоҳим, уни мағфират қил, Аллоҳим, унга раҳм қил›, дейдилар — токи у (жойидан) қайтиб кетмас ё таҳоратини бузмас экан», дедилар. Мен (Абу Рофиъ): «Таҳоратни бузиш нима?» дедим. У (Абу Ҳурайра): «Шовқинсиз ё шовқин билан шамол чиқариш», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ