HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2808 bBob 13:Боб 13: Moʻmin yaxshi amallari uchun dunyoda ham, oxiratda ham mukofotlanishi, kofir esa yaxshi amallari uchun dunyoda mukofotlanishiМўмин яхши амаллари учун дунёда ҳам, охиратда ҳам мукофотланиши, кофир эса яхши амаллари учун дунёда мукофотланишиبَاب جَزَاءِ الْمُؤْمِنِ بِحَسَنَاتِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَتَعْجِيلِ حَسَنَاتِ الْكَافِرِ فِي الدُّنْيَا

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً أُطْعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنَ الدُّنْيَا وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَإِنَّ اللَّهَ يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ فِي الآخِرَةِ وَيُعْقِبُهُ رِزْقًا فِي الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, kofir bir yaxshilik qilsa, u sababli dunyodan biror taom (neʼmat) bilan taomlantiriladi. Moʻminga kelsak, albatta, Alloh uning yaxshiliklarini oxirat uchun zaxira qilib qoʻyadi va dunyoda taat-itoati sababli unga rizq berib turadi».Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, кофир бир яхшилик қилса, у сабабли дунёдан бирор таом (неъмат) билан таомлантирилади. Мўминга келсак, албатта, Аллоҳ унинг яхшиликларини охират учун захира қилиб қўяди ва дунёда таат-итоати сабабли унга ризқ бериб туради».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ