حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَنْ يُنْجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ " . قَالَ رَجُلٌ وَلاَ إِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَلاَ إِيَّاىَ إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَلَكِنْ سَدِّدُوا " . وَحَدَّثَنِيهِ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ " وَلَكِنْ سَدِّدُوا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan birortangizni amali qutqarmaydi», dedilar. Bir kishi: «Sizni ham-a, yo Rasululloh?» dedi. (U zot): «Meni ham, magar Alloh meni Oʻz rahmati bilan oʻrasa (oʻshanda qutularman). Lekin (amallarda) toʻgʻri yoʻl tutinglar», dedilar. Boshqa bir rivoyatda u: «Oʻz rahmati va fazli bilan», dedi va: «Lekin toʻgʻri yoʻl tutinglar», (degan jumlani) zikr qilmadi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирортангизни амали қутқармайди», дедилар. Бир киши: «Сизни ҳам-а, ё Расулуллоҳ?» деди. (У зот): «Мени ҳам, магар Аллоҳ мени Ўз раҳмати билан ўраса (ўшанда қутуларман). Лекин (амалларда) тўғри йўл тутинглар», дедилар. Бошқа бир ривоятда у: «Ўз раҳмати ва фазли билан», деди ва: «Лекин тўғри йўл тутинглар», (деган жумлани) зикр қилмади.