حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " . ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ " .
Horisa ibn Vahb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: u Nabiy ﷺ dan eshitgan, u zot ﷺ: «Sizlarga jannat ahli haqida xabar bermaymi?» — dedilar. Ular: «Ha (bering)», — deyishdi. U zot ﷺ: «(Ular) har bir ojiz, ojiz (deb past) sanalgan (kishidir). Agar u Allohga qasam ichsa (biror narsa soʻrasa), Alloh uni rost chiqaradi (tilagini bajaradi)», — dedilar. Soʻng: «Sizlarga doʻzax ahli haqida xabar bermaymi?» — dedilar. Ular: «Ha (bering)», — deyishdi. U zot: «(Ular) har bir qoʻpol, baxil-ochkoʻz, kibrlanuvchi (kishidir)», — dedilar.Ҳориса ибн Ваҳб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: у Набий ﷺ дан эшитган, у зот ﷺ: «Сизларга жаннат аҳли ҳақида хабар бермайми?» — дедилар. Улар: «Ҳа (беринг)», — дейишди. У зот ﷺ: «(Улар) ҳар бир ожиз, ожиз (деб паст) саналган (кишидир). Агар у Аллоҳга қасам ичса (бирор нарса сўраса), Аллоҳ уни рост чиқаради (тилагини бажаради)», — дедилар. Сўнг: «Сизларга дўзах аҳли ҳақида хабар бермайми?» — дедилар. Улар: «Ҳа (беринг)», — дейишди. У зот: «(Улар) ҳар бир қўпол, бахил-очкўз, кибрланувчи (кишидир)», — дедилар.