HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6657Bob 9:Боб 9: Allohning «...Ular Alloh nomi bilan eng qattiq qasamlar ichdilar...» (degan oyatlari) bobiАллоҳнинг «...Улар Аллоҳ номи билан энг қаттиқ қасамлар ичдилар...» (деган оятлари) бобиبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ}

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ، كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ، وَأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ عُتُلٍّ مُسْتَكْبِرٍ ‏"‏‏.‏

(Horisa ibn Vahb (roziyallohu anhu) aytdi:) Men Paygʻambar ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Sizlarga jannat ahlini (kimligini) aytaymi? — Har bir kuchsiz, (oʻzini) ojiz tutuvchi (kamtar) kishi; agar u Allohga (biror narsa boʻlishi haqida) qasam ichsa, (Alloh) uni ado etadi (qasamini rost chiqaradi). Doʻzax ahli esa — har bir qoʻpol, badxulq, takabbur (kibrli) kishidir.»(Ҳориса ибн Ваҳб (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мен Пайғамбар ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Сизларга жаннат аҳлини (кимлигини) айтайми? — Ҳар бир кучсиз, (ўзини) ожиз тутувчи (камтар) киши; агар у Аллоҳга (бирор нарса бўлиши ҳақида) қасам ичса, (Аллоҳ) уни адо этади (қасамини рост чиқаради). Дўзах аҳли эса — ҳар бир қўпол, бадхулқ, такаббур (кибрли) кишидир.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Horisa ibn Vahb al-Xuzoiy