HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6658Bob 10:Боб 10: «Allohga qasam ichib, guvohlik beraman» (degan soʻz) bobi«Аллоҳга қасам ичиб, гувоҳлик бераман» (деган сўз) бобиباب إِذَا قَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ، أَوْ شَهِدْتُ بِاللَّهِ

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ ‏"‏ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَكَانَ أَصْحَابُنَا يَنْهَوْنَا وَنَحْنُ غِلْمَانٌ أَنْ نَحْلِفَ بِالشَّهَادَةِ وَالْعَهْدِ‏.‏

(Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺdan: «Odamlarning eng yaxshisi kim?» deb soʻralganda, u zot: «Mening (zamonamdagi) avlodim; soʻng ularga ergashganlar; soʻng ularga ergashganlar. Soʻng shunday qavm keladiki, ularning birining guvohligi qasamidan, qasami guvohligidan oldinga oʻtadi (shoshib qasam ichaveradilar)», dedilar. Ibrohim (roviy): «Bizning (kattalarimiz) — biz hali bola edik — bizni guvohlik va ahd (qasami) bilan qasam ichishdan qaytarardilar», dedi.(Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺдан: «Одамларнинг энг яхшиси ким?» деб сўралганда, у зот: «Менинг (замонамдаги) авлодим; сўнг уларга эргашганлар; сўнг уларга эргашганлар. Сўнг шундай қавм келадики, уларнинг бирининг гувоҳлиги қасамидан, қасами гувоҳлигидан олдинга ўтади (шошиб қасам ичаверадилар)», дедилар. Иброҳим (ровий): «Бизнинг (катталаримиз) — биз ҳали бола эдик — бизни гувоҳлик ва аҳд (қасами) билан қасам ичишдан қайтарардилар», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ