Foatima bint Qays (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: biz Foatima bint Qaysning oldiga kirdik, u bizni «Ibn Tob xurmosi» deb ataladigan xurmo bilan siyladi va bizga arpa savigʻini (ichimligini) ichirdi. Men undan uch taloq qoʻyilgan ayol qayerda idda oʻtirishi haqida soʻradim. U dedi: meni erim uch taloq qoʻydi, shunda Nabiy ﷺ menga oʻz oilamda idda oʻtirishimga izn berdilar. (U) dedi: soʻng odamlarga «namozga, jamoatga (yigʻiling)» deb nido qilindi. (U) dedi: men ham yoʻlga chiqqan odamlar qatorida (masjidga) bordim. (U) dedi: men ayollarning oldingi safida edim, u erkaklarning ortki safiga tutash edi. (U) dedi: men Nabiy ﷺ minbar ustida xutba qilib turib: «Tamim ad-Doriyning amakivachchalari dengizga (kemaga) minishgan edi» deganlarini eshitdim. Va u hadisni zikr qildi hamda unda quyidagini qoʻshib aytdi: (Foatima) dedi: men goʻyo Nabiy ﷺ ga qarab turgandekman — u zot tayoqchalari bilan yer tomon ishora qilib: «Bu — Toyba», yaʼni Madina, dedilar.Фоатима бинт Қайс (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: биз Фоатима бинт Қайснинг олдига кирдик, у бизни «Ибн Тоб хурмоси» деб аталадиган хурмо билан сийлади ва бизга арпа савиғини (ичимлигини) ичирди. Мен ундан уч талоқ қўйилган аёл қаерда идда ўтириши ҳақида сўрадим. У деди: мени эрим уч талоқ қўйди, шунда Набий ﷺ менга ўз оиламда идда ўтиришимга изн бердилар. (У) деди: сўнг одамларга «намозга, жамоатга (йиғилинг)» деб нидо қилинди. (У) деди: мен ҳам йўлга чиққан одамлар қаторида (масжидга) бордим. (У) деди: мен аёлларнинг олдинги сафида эдим, у эркакларнинг ортки сафига туташ эди. (У) деди: мен Набий ﷺ минбар устида хутба қилиб туриб: «Тамим ад-Дорийнинг амакиваччалари денгизга (кемага) минишган эди» деганларини эшитдим. Ва у ҳадисни зикр қилди ҳамда унда қуйидагини қўшиб айтди: (Фоатима) деди: мен гўё Набий ﷺ га қараб тургандекман — у зот таёқчалари билан ер томон ишора қилиб: «Бу — Тойба», яъни Мадина, дедилар.