HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2942 cBob 24:Боб 24: JassosaЖассосаباب ‏{‏ قِصَّةِ الْجَسَّاسَةِ ‏}‏

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ، بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ غَيْلاَنَ بْنَ جَرِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ، قَيْسٍ قَالَتْ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَمِيمٌ الدَّارِيُّ فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ الْبَحْرَ فَتَاهَتْ بِهِ سَفِينَتُهُ فَسَقَطَ إِلَى جَزِيرَةٍ فَخَرَجَ إِلَيْهَا يَلْتَمِسُ الْمَاءَ فَلَقِيَ إِنْسَانًا يَجُرُّ شَعَرَهُ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَدْ أُذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ قَدْ وَطِئْتُ الْبِلاَدَ كُلَّهَا غَيْرَ طَيْبَةَ ‏.‏ فَأَخْرَجَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّاسِ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ ‏"‏ هَذِهِ طَيْبَةُ وَذَاكَ الدَّجَّالُ ‏"‏ ‏.‏

Foatima bint Qays (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ning oldilariga Tamim ad-Doriy keldi va Rasululloh ﷺ ga xabar berdiki, u dengizga (kemaga) mingan edi, kemasi yoʻldan adashib, bir orolga tushib qolgan edi; u suv izlab unga (orolga) chiqdi va sochini sudrab yurgan bir insonni uchratdi. Va u hadisni hikoya qildi hamda unda shuni aytdi: soʻng (u Dajjol): «Ogoh boʻlinglar, agar menga chiqishga izn berilsa, Toybadan boshqa barcha yurtlarni bosib oʻtgan boʻlardim» dedi. Soʻng Rasululloh ﷺ uni (Tamimni) odamlar oldiga chiqarib, u ularga rivoyat qilib berdi. (U zot): «Bu — Toyba, anavi esa — Dajjol» dedilar.Фоатима бинт Қайс (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига Тамим ад-Дорий келди ва Расулуллоҳ ﷺ га хабар бердики, у денгизга (кемага) минган эди, кемаси йўлдан адашиб, бир оролга тушиб қолган эди; у сув излаб унга (оролга) чиқди ва сочини судраб юрган бир инсонни учратди. Ва у ҳадисни ҳикоя қилди ҳамда унда шуни айтди: сўнг (у Дажжол): «Огоҳ бўлинглар, агар менга чиқишга изн берилса, Тойбадан бошқа барча юртларни босиб ўтган бўлардим» деди. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ уни (Тамимни) одамлар олдига чиқариб, у уларга ривоят қилиб берди. (У зот): «Бу — Тойба, анави эса — Дажжол» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ