حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ . قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا} . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ{ إِلاَّ مَنْ تَابَ}
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men Ibn Abbosga: «Bir moʼminni qasddan oʻldirgan kishi uchun tavba bormi?» dedim. U: «Yoʻq», dedi. Shunda men unga Furqon (surasi)dagi mana shu oyatni oʻqib berdim: {Va ular Alloh bilan birga boshqa bir ilohga ibodat qilmaydilar hamda Alloh harom qilgan jonni — haq (qatl) bundan mustasno — oʻldirmaydilar} (deb) oyatning oxirigacha. U: «Bu makkiy oyat boʻlib, uni madaniy oyat bekor qildi: {Kim bir moʼminni qasddan oʻldirsa, uning jazosi jahannam boʻlib, unda abadiy qoladi}», dedi. Ibn Hoshimning rivoyatida: «Men unga Furqon (surasi)dagi mana shu {Magar kim tavba qilsa…} oyatini oʻqib berdim», (deyilgan).Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен Ибн Аббосга: «Бир мўминни қасддан ўлдирган киши учун тавба борми?» дедим. У: «Йўқ», деди. Шунда мен унга Фурқон (сураси)даги мана шу оятни ўқиб бердим: {Ва улар Аллоҳ билан бирга бошқа бир илоҳга ибодат қилмайдилар ҳамда Аллоҳ ҳаром қилган жонни — ҳақ (қатл) бундан мустасно — ўлдирмайдилар} (деб) оятнинг охиригача. У: «Бу маккий оят бўлиб, уни маданий оят бекор қилди: {Ким бир мўминни қасддан ўлдирса, унинг жазоси жаҳаннам бўлиб, унда абадий қолади}», деди. Ибн Ҳошимнинг ривоятида: «Мен унга Фурқон (сураси)даги мана шу {Магар ким тавба қилса…} оятини ўқиб бердим», (дейилган).