HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис694 eBob 2:Боб 2: Minoda namozni qasr qilishМинода намозни қаср қилишباب قَصْرِ الصَّلاَةِ بِمِنًى ‏‏

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعَ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى صَلاَةَ الْمُسَافِرِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ثَمَانِيَ سِنِينَ أَوْ قَالَ سِتَّ سِنِينَ ‏.‏ قَالَ حَفْصٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَأْتِي فِرَاشَهُ ‏.‏ فَقُلْتُ أَىْ عَمِّ لَوْ صَلَّيْتَ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ لَوْ فَعَلْتُ لأَتْمَمْتُ الصَّلاَةَ ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Nabiy ﷺ Minoda musofir namozini oʻqidilar, Abu Bakr, Umar va Usmon ham sakkiz yil — yoki olti yil dedi — (shunday oʻqishdi)». Hafs dedi: Ibn Umar Minoda ikki rakaat oʻqir, soʻng oʻrniga (yotishga) borardi. Men: «Ey amaki, agar undan keyin ikki rakaat (nafl) oʻqisangiz (boʻlardi)», dedim. U: «Agar shunday qilsam, namozni (toʻrt rakaatga) toʻldirgan boʻlardim», dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Набий ﷺ Минода мусофир намозини ўқидилар, Абу Бакр, Умар ва Усмон ҳам саккиз йил — ёки олти йил деди — (шундай ўқишди)». Ҳафс деди: Ибн Умар Минода икки ракаат ўқир, сўнг ўрнига (ётишга) борарди. Мен: «Эй амаки, агар ундан кейин икки ракаат (нафл) ўқисангиз (бўларди)», дедим. У: «Агар шундай қилсам, намозни (тўрт ракаатга) тўлдирган бўлардим», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ