وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ - قَالَ - وَفِيهِ نَزَلَتْ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ}
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Makkadan Madinaga kelayotganlarida ulovi ustida, yuzlari qaysi tomonga boʻlsa, (oʻsha tomonga qarab) namoz oʻqir edilar. (Ibn Umar) dedi: Shu (haqida) {Qaysi tomonga yuzlansangiz, oʻsha yerda Allohning yuzi (vajhi) bordir} (Baqara 115) (oyati) nozil boʻldi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Маккадан Мадинага келаётганларида улови устида, юзлари қайси томонга бўлса, (ўша томонга қараб) намоз ўқир эдилар. (Ибн Умар) деди: Шу (ҳақида) {Қайси томонга юзлансангиз, ўша ерда Аллоҳнинг юзи (важҳи) бордир} (Бақара 115) (ояти) нозил бўлди.