HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис771 bBob 26:Боб 26: Paygʻambar ﷺ ning tundagi namozlari va duosiПайғамбар ﷺ нинг тундаги намозлари ва дуосиباب الدُّعَاءِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ وَقِيَامِهِ ‏

وَحَدَّثَنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمِّهِ، الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الأَعْرَجِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَجَّهْتُ وَجْهِي ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ ‏"‏ .‏ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يَقُلْ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالتَّسْلِيمِ ‏.‏

Abdurahmon al-Aʼraj (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ namozni boshlaganlarida takbir aytar, soʻng: «Yuzimni (Unga) qaratdim», derdilar. Va: «Men musulmonlarning birinchisiman», derdilar. Rukuʼdan boshlarini koʻtarganlarida: «Allohu taolo Oʻziga hamd aytganni eshitdi; ey Robbimiz, hamd Sengadir», derdilar. Va: «Uni shaklga soldi va shaklini chiroyli qildi», derdilar. Salom berganlarida: «Ey Alloh, ilgari (qilgan gunohlarimni) kechir», hadisning oxirigacha (aytdilar). Va (bu duoni) tashahhud bilan salom oraligʻida (aytganlarini) eslatmadi.Абдураҳмон ал-Аъраж (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ намозни бошлаганларида такбир айтар, сўнг: «Юзимни (Унга) қаратдим», дердилар. Ва: «Мен мусулмонларнинг биринчисиман», дердилар. Рукуъдан бошларини кўтарганларида: «Аллоҳу таоло Ўзига ҳамд айтганни эшитди; эй Роббимиз, ҳамд Сенгадир», дердилар. Ва: «Уни шаклга солди ва шаклини чиройли қилди», дердилар. Салом берганларида: «Эй Аллоҳ, илгари (қилган гуноҳларимни) кечир», ҳадиснинг охиригача (айтдилар). Ва (бу дуони) ташаҳҳуд билан салом оралиғида (айтганларини) эслатмади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ