وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ - قَالَ - فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ . فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ جَاءَهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلاَثَةِ أَحْرُفٍ . فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا .
Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Bani Gʻifor (qabilasining) hovuzi yonida edilar. Shunda u zotning huzurlariga Jabroil (alayhissalom) kelib: «Alloh senga ummating Qurʼonni bir harf ustida oʻqishini buyuradi», dedi. U zot: «Allohdan Uning ofiyatini va magʻfiratini soʻrayman, ammo ummatim bunga toqat qila olmaydi», dedilar. Soʻng (Jabroil) u zotning huzurlariga ikkinchi marta kelib: «Alloh senga ummating Qurʼonni ikki harf ustida oʻqishini buyuradi», dedi. U zot: «Allohdan Uning ofiyatini va magʻfiratini soʻrayman, ammo ummatim bunga toqat qila olmaydi», dedilar. Soʻng (Jabroil) u zotning huzurlariga uchinchi marta kelib: «Alloh senga ummating Qurʼonni uch harf ustida oʻqishini buyuradi», dedi. U zot: «Allohdan Uning ofiyatini va magʻfiratini soʻrayman, ammo ummatim bunga toqat qila olmaydi», dedilar. Soʻng (Jabroil) u zotning huzurlariga toʻrtinchi marta kelib: «Alloh senga ummating Qurʼonni yetti harf ustida oʻqishini buyuradi. Ular qaysi harf ustida oʻqishsa, toʻgʻri (oʻqigan) boʻladilar», dedi.Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Бани Ғифор (қабиласининг) ҳовузи ёнида эдилар. Шунда у зотнинг ҳузурларига Жаброил (алайҳиссалом) келиб: «Аллоҳ сенга умматинг Қуръонни бир ҳарф устида ўқишини буюради», деди. У зот: «Аллоҳдан Унинг офиятини ва мағфиратини сўрайман, аммо умматим бунга тоқат қила олмайди», дедилар. Сўнг (Жаброил) у зотнинг ҳузурларига иккинчи марта келиб: «Аллоҳ сенга умматинг Қуръонни икки ҳарф устида ўқишини буюради», деди. У зот: «Аллоҳдан Унинг офиятини ва мағфиратини сўрайман, аммо умматим бунга тоқат қила олмайди», дедилар. Сўнг (Жаброил) у зотнинг ҳузурларига учинчи марта келиб: «Аллоҳ сенга умматинг Қуръонни уч ҳарф устида ўқишини буюради», деди. У зот: «Аллоҳдан Унинг офиятини ва мағфиратини сўрайман, аммо умматим бунга тоқат қила олмайди», дедилар. Сўнг (Жаброил) у зотнинг ҳузурларига тўртинчи марта келиб: «Аллоҳ сенга умматинг Қуръонни етти ҳарф устида ўқишини буюради. Улар қайси ҳарф устида ўқишса, тўғри (ўқиган) бўладилар», деди.