حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَعَرَّضَ بِهِ عُمَرُ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يَتَأَخَّرُونَ بَعْدَ النِّدَاءِ . فَقَالَ عُثْمَانُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا زِدْتُ حِينَ سَمِعْتُ النِّدَاءَ أَنْ تَوَضَّأْتُ ثُمَّ أَقْبَلْتُ . فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umar ibn Xattob juma kuni odamlarga xutba oʻqib turganida, Usmon ibn Affon (masjidga) kirdi. Shunda Umar unga ishora qilib: «Azon (chaqiriq)dan keyin kechikadigan kishilarga nima boʻldi?» dedi. Usmon: «Ey moʻminlarning amiri! Men azonni eshitganimda tahorat olishdan ortigʻini qilmadim, soʻng (masjidga) keldim», dedi. Umar: «Tahorat ham-a?! Rasululloh ﷺ ning: ‹Biringiz juma (namozi)ga kelsa, gʻusl qilsin›, deganlarini eshitmadingizmi?» dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умар ибн Хаттоб жума куни одамларга хутба ўқиб турганида, Усмон ибн Аффон (масжидга) кирди. Шунда Умар унга ишора қилиб: «Азон (чақириқ)дан кейин кечикадиган кишиларга нима бўлди?» деди. Усмон: «Эй мўминларнинг амири! Мен азонни эшитганимда таҳорат олишдан ортиғини қилмадим, сўнг (масжидга) келдим», деди. Умар: «Таҳорат ҳам-а?! Расулуллоҳ ﷺ нинг: ‹Бирингиз жума (намози)га келса, ғусл қилсин›, деганларини эшитмадингизми?» деди.