حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ يَوْمُ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرَّ بِهِ وَذَهَبَ عَنْهُ ذَلِكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ " إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى أُمَّتِي " . وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ " رَحْمَةٌ" .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shamol va bulutli kun boʻlsa, buni u zotning yuzlarida bilsa boʻlar edi: goh oldinga, goh orqaga yurar edilar. Yomgʻir yoqqach esa, u zot xursand boʻlar va u (bezovtalik) ulardan ketar edi. Oisha dedi: Men u zotdan soʻradim. Shunda u: «Men buning ummatimga yuborilgan azob boʻlishidan qoʻrqdim», dedilar. Yomgʻirni koʻrganlarida esa: «(Bu) rahmatdir», der edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шамол ва булутли кун бўлса, буни у зотнинг юзларида билса бўлар эди: гоҳ олдинга, гоҳ орқага юрар эдилар. Ёмғир ёққач эса, у зот хурсанд бўлар ва у (безовталик) улардан кетар эди. Оиша деди: Мен у зотдан сўрадим. Шунда у: «Мен бунинг умматимга юборилган азоб бўлишидан қўрқдим», дедилар. Ёмғирни кўрганларида эса: «(Бу) раҳматдир», дер эдилар.