حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي " .
Nabiy ﷺ ning zavjalari Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: «Fotima bint Abu Hubaysh: ‹Yo Rasululloh, men hech poklanmayman (qonim toʻxtamaydi), namozni tark qilaymi?› dedi. Rasululloh ﷺ unga: ‹Bu — (kasallik) tomiridir, hayz emas. Hayz kelganda namozni tark qil; uning muddati oʻtib ketsa, oʻzingdan qonni yuvib, namoz oʻqi›, dedilar».Набий ﷺ нинг завжалари Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: «Фотима бинт Абу Ҳубайш: ‹Ё Расулуллоҳ, мен ҳеч покланмайман (қоним тўхтамайди), намозни тарк қилайми?› деди. Расулуллоҳ ﷺ унга: ‹Бу — (касаллик) томиридир, ҳайз эмас. Ҳайз келганда намозни тарк қил; унинг муддати ўтиб кетса, ўзингдан қонни ювиб, намоз ўқи›, дедилар».