حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، - مِنْ آلِ بَنِي الأَزْرَقِ - عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، - وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) shunday derdi: Bir kishi Rasululloh ﷺ ning oldilariga kelib: «Ey Rasululloh, biz dengizda suzamiz va oʻzimiz bilan ozgina suv olib chiqamiz. Agar u bilan tahorat olsak, chanqab qolamiz. U (dengiz suvi) bilan tahorat olaveraylikmi?» dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uning suvi — pok, oʻligi — haloldir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) шундай дерди: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига келиб: «Эй Расулуллоҳ, биз денгизда сузамиз ва ўзимиз билан озгина сув олиб чиқамиз. Агар у билан таҳорат олсак, чанқаб қоламиз. У (денгиз суви) билан таҳорат олаверайликми?» деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Унинг суви — пок, ўлиги — ҳалолдир», дедилар.