HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1023Bob :Боб : Nazrlar va qasamlar kitobiНазрлар ва қасамлар китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَهُمْ إِذَا أَعْطَوْا فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ أَعْطَوْا مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ بِالْمُدِّ الأَصْغَرِ وَرَأَوْا ذَلِكَ مُجْزِئًا عَنْهُمْ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الَّذِي يُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهِ بِالْكِسْوَةِ أَنَّهُ إِنْ كَسَا الرِّجَالَ كَسَاهُمْ ثَوْبًا ثَوْبًا وَإِنْ كَسَا النِّسَاءَ كَسَاهُنَّ ثَوْبَيْنِ ثَوْبَيْنِ دِرْعًا وَخِمَارًا وَذَلِكَ أَدْنَى مَا يُجْزِي كُلاًّ فِي صَلاَتِهِ ‏.‏

Yahyo ibn Said (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Sulaymon ibn Yasor (rahimahulloh) shunday dedi: «Men odamlarni koʻrdimki, ular qasam kafforatida (biror narsa) berganlarida, kichik mudd oʻlchovi bilan bir mudd bugʻdoy berishar va buni oʻzlariga kifoya deb hisoblashar edi». Molik aytdi: «Men qasamining kafforatini kiyintirish bilan ado etadigan kishi haqida eshitgan eng yaxshi (soʻz) shuki, agar u erkaklarni kiyintirsa, har biriga bittadan koʻylak kiydiradi; agar ayollarni kiyintirsa, har biriga ikkitadan koʻylak — bir koʻylak va bir roʻmol — kiydiradi; ana shu (miqdor) har biriga namozida kifoya qiladigan eng kam (miqdor)dir».Яҳё ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Сулаймон ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ) шундай деди: «Мен одамларни кўрдимки, улар қасам каффоратида (бирор нарса) берганларида, кичик мудд ўлчови билан бир мудд буғдой беришар ва буни ўзларига кифоя деб ҳисоблашар эди». Молик айтди: «Мен қасамининг каффоратини кийинтириш билан адо этадиган киши ҳақида эшитган энг яхши (сўз) шуки, агар у эркакларни кийинтирса, ҳар бирига биттадан кўйлак кийдиради; агар аёлларни кийинтирса, ҳар бирига иккитадан кўйлак — бир кўйлак ва бир рўмол — кийдиради; ана шу (миқдор) ҳар бирига намозида кифоя қиладиган энг кам (миқдор)дир».