HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1028Bob :Боб : Qurbonliklar kitobiҚурбонликлар китоби

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ مَاذَا يُتَّقَى مِنَ الضَّحَايَا فَأَشَارَ بِيَدِهِ وَقَالَ ‏"‏ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ الْبَرَاءُ يُشِيرُ بِيَدِهِ وَيَقُولُ يَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لاَ تُنْقِي ‏"‏ ‏.‏

Al-Baro ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺdan: «Qurbonliklarda nimalardan saqlaniladi?» deb soʻraldi. Shunda u zot qoʻllari bilan ishora qilib: «Toʻrtta (aybdan)», dedilar. Al-Baro (oʻzi) qoʻli bilan ishora qilib: «Mening qoʻlim Rasululloh ﷺning qoʻllaridan kaltaroq», deb (shunday) der edi: «Oqsoqligi oydin boʻlgan oqsoq; koʻrligi oydin boʻlgan koʻr; kasali oydin boʻlgan kasal; va iliksiz (ozib ketgan) oriq».Ал-Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺдан: «Қурбонликларда нималардан сақланилади?» деб сўралди. Шунда у зот қўллари билан ишора қилиб: «Тўртта (айбдан)», дедилар. Ал-Баро (ўзи) қўли билан ишора қилиб: «Менинг қўлим Расулуллоҳ ﷺнинг қўлларидан калтароқ», деб (шундай) дер эди: «Оқсоқлиги ойдин бўлган оқсоқ; кўрлиги ойдин бўлган кўр; касали ойдин бўлган касал; ва иликсиз (озиб кетган) ориқ».