HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1104Bob :Боб : Nikoh kitobiНикоҳ китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، كَانَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بِالْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا صُدِّقَ الرَّجُلُ عَلَيْهَا وَإِذَا دَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ صُدِّقَتْ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ أَرَى ذَلِكَ فِي الْمَسِيسِ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا فِي بَيْتِهَا فَقَالَتْ قَدْ مَسَّنِي وَقَالَ لَمْ أَمَسَّهَا صُدِّقَ عَلَيْهَا فَإِنْ دَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ لَمْ أَمَسَّهَا وَقَالَتْ قَدْ مَسَّنِي صُدِّقَتْ عَلَيْهِ ‏.‏

Molikka yetib kelishicha, Said ibn al-Musayyab: «Kishi ayolning uyida uning oldiga kirsa, (soʻzida) kishi tasdiqlanadi; ayol erning uyida uning oldiga kirsa, ayol tasdiqlanadi», derdi. Molik aytdi: «Menimcha, bu jinsiy yaqinlik (masis) haqidadir. Agar er ayolning uyida uning oldiga kirsa-yu, ayol: ‹U menga yaqinlik qildi›, desa, er esa: ‹Men unga yaqinlik qilmadim›, desa, erning (soʻzi) tasdiqlanadi. Agar ayol erning uyida uning oldiga kirsa-yu, er: ‹Men unga yaqinlik qilmadim›, desa, ayol esa: ‹U menga yaqinlik qildi›, desa, ayolning (soʻzi) tasdiqlanadi».Моликка етиб келишича, Саид ибн ал-Мусайяб: «Киши аёлнинг уйида унинг олдига кирса, (сўзида) киши тасдиқланади; аёл эрнинг уйида унинг олдига кирса, аёл тасдиқланади», дерди. Молик айтди: «Менимча, бу жинсий яқинлик (масис) ҳақидадир. Агар эр аёлнинг уйида унинг олдига кирса-ю, аёл: ‹У менга яқинлик қилди›, деса, эр эса: ‹Мен унга яқинлик қилмадим›, деса, эрнинг (сўзи) тасдиқланади. Агар аёл эрнинг уйида унинг олдига кирса-ю, эр: ‹Мен унга яқинлик қилмадим›, деса, аёл эса: ‹У менга яқинлик қилди›, деса, аёлнинг (сўзи) тасдиқланади».