وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ . وَقَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ .
Hishom ibn Urva otasidan — Urva (rahimahulloh) — u moʻminlar onasi Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qiladiki, u shunday dedi: «Emizish orqali togʻam mendan izn soʻrab keldi. Men bu haqda Rasululloh ﷺdan soʻramagunimcha unga izn berishdan bosh tortdim. Rasululloh ﷺ keldilar, men u zotdan bu haqda soʻradim. U zot: ‹U sening togʻang, unga izn ber›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, meni ayol emizgan-ku, erkak emizmagan edi-ku›, dedim. U zot: ‹U sening togʻang, huzuringga kirsin›, dedilar». Oisha dedi: «Bu hijob (parda) bizga farz qilinganidan keyin edi». Va Oisha: «Emizishdan, tugʻishdan harom boʻlgan narsalar harom boʻladi», dedi.Ҳишом ибн Урва отасидан — Урва (раҳимаҳуллоҳ) — у мўминлар онаси Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қиладики, у шундай деди: «Эмизиш орқали тоғам мендан изн сўраб келди. Мен бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан сўрамагунимча унга изн беришдан бош тортдим. Расулуллоҳ ﷺ келдилар, мен у зотдан бу ҳақда сўрадим. У зот: ‹У сенинг тоғанг, унга изн бер›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, мени аёл эмизган-ку, эркак эмизмаган эди-ку›, дедим. У зот: ‹У сенинг тоғанг, ҳузурингга кирсин›, дедилар». Оиша деди: «Бу ҳижоб (парда) бизга фарз қилинганидан кейин эди». Ва Оиша: «Эмизишдан, туғишдан ҳаром бўлган нарсалар ҳаром бўлади», деди.