Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис355Bob :Боб : Namozni qasr qilish kitobiНамозни қаср қилиш китоби
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي السَّفَرِ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ إِيمَاءً مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلَى شَىْءٍ .
Yahyo ibn Said aytdi: «Men Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)ni safarda eshak ustida, qibladan boshqa tomonga yuzlangan holda namoz oʻqiyotganini koʻrdim; u yuzini biror narsaga qoʻymay, ishora bilan rukuʼ va sajda qilardi».Яҳё ибн Саид айтди: «Мен Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)ни сафарда эшак устида, қибладан бошқа томонга юзланган ҳолда намоз ўқиётганини кўрдим; у юзини бирор нарсага қўймай, ишора билан рукуъ ва сажда қиларди».