HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис367Bob :Боб : Namozni qasr qilish kitobiНамозни қаср қилиш китоби

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ - وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ - وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لِلنَّاسِ بِمِنًى فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ ‏.‏

Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, u dedi: «Men eshakka minib keldim — oʻsha kunlari balogʻatga yetay deb qolgan edim — Rasululloh ﷺ Minoda odamlarga (imom boʻlib) namoz oʻqitardilar. Men saflardan birining oldidan oʻtdim, (eshakdan) tushdim, eshakni oʻtlagani qoʻyib yubordim va safga kirdim. Buni menga hech kim inkor qilmadi.»Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, у деди: «Мен эшакка миниб келдим — ўша кунлари балоғатга етай деб қолган эдим — Расулуллоҳ ﷺ Минода одамларга (имом бўлиб) намоз ўқитардилар. Мен сафлардан бирининг олдидан ўтдим, (эшакдан) тушдим, эшакни ўтлагани қўйиб юбордим ва сафга кирдим. Буни менга ҳеч ким инкор қилмади.»