HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис290Bob 183:Боб 183: Ehromdagi ayol hayz koʻrsa nima qilishiЭҳромдаги аёл ҳайз кўрса нима қилишиباب مَا تَفْعَلُ الْمُحْرِمَةُ إِذَا حَاضَتْ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا كَانَ بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan birga faqat hajni niyat qilib chiqdik. Sarif degan joyga yetganimizda men hayz koʻrdim. Rasululloh ﷺ mening oldimga kirdilar, men esa yigʻlayotgan edim. U zot: ‹Senga nima boʻldi, hayz koʻrdingmi?› dedilar. Men: ‹Ha›, dedim. U zot: ‹Bu Alloh azza va jalla Odam qizlariga yozib qoʻygan ishdir. Sen hoji qiladigan amallarni bajar, faqat Baytni tavof qilma›, dedilar. Rasululloh ﷺ ayollari nomidan sigir soʻydilar.»Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга фақат ҳажни ният қилиб чиқдик. Сариф деган жойга етганимизда мен ҳайз кўрдим. Расулуллоҳ ﷺ менинг олдимга кирдилар, мен эса йиғлаётган эдим. У зот: ‹Сенга нима бўлди, ҳайз кўрдингми?› дедилар. Мен: ‹Ҳа›, дедим. У зот: ‹Бу Аллоҳ азза ва жалла Одам қизларига ёзиб қўйган ишдир. Сен ҳожи қиладиган амалларни бажар, фақат Байтни тавоф қилма›, дедилар. Расулуллоҳ ﷺ аёллари номидан сигир сўйдилар.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ