أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ رَجُلٍ، حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَلاَ أَحْفَظُ حَدِيثَ ذَا مِنْ حَدِيثِ ذَا - أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَرَعَ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى كَذَا وَكَذَا مِنَ الأَرْضِ فَأَنَاخَ ثُمَّ انْطَلَقَ . قَالَ فَذَهَبَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ " أَمَعَكَ مَاءٌ " . وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ شَيْئًا وَعِمَامَتِهِ شَيْئًا - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لاَ أَحْفَظُ كَمَا أُرِيدُ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ - ثُمَّ قَالَ " حَاجَتَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَتْ لِي حَاجَةٌ فَجِئْنَا وَقَدْ أَمَّ النَّاسَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَذَهَبْتُ لأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا .
Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan bir safarda edik. U zot yonlaridagi tayoq bilan orqamga urib, yoʻldan burildilar, men ham u zot bilan burildim, toki u zot yerning falon joyiga yetdilar. Soʻng tuyalarini choʻktirib, ketdilar. U zot mendan koʻzdan gʻoyib boʻlgunlaricha uzoqlashdilar, keyin qaytib kelib: ‹Yoningda suv bormi?› dedilar. Men bilan bir sitiha (mesh) bor edi, uni keltirdim va u zotga quyib berdim. U zot qoʻllarini va yuzlarini yuvdilar, bilaklarini yuvmoqchi boʻldilar, ammo u zotning ustlarida yengi tor shomiy jubba bor edi. Shunda qoʻllarini jubbaning tagidan chiqarib, yuzlarini va bilaklarini yuvdilar, peshona sochlarining bir qismini va sallalarining bir qismini mash qildilar, soʻng mahsilari ustiga mash qildilar. Keyin: ‹Bir hojating bormi?› dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, hojatim yoʻq›, dedim. Biz kelganimizda odamlarga Abdurrahmon ibn Avf imomlik qilgan va ularga bomdod namozining bir rakatini oʻqitib boʻlgan edi. Men u zotga bildirish uchun bordim, ammo u zot meni qaytardilar. Bas, biz yetganimizni oʻqidik, oʻtib ketganini esa qazo qildik», dedi.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир сафарда эдик. У зот ёнларидаги таёқ билан орқамга уриб, йўлдан бурилдилар, мен ҳам у зот билан бурилдим, токи у зот ернинг фалон жойига етдилар. Сўнг туяларини чўктириб, кетдилар. У зот мендан кўздан ғойиб бўлгунларича узоқлашдилар, кейин қайтиб келиб: ‹Ёнингда сув борми?› дедилар. Мен билан бир ситиҳа (меш) бор эди, уни келтирдим ва у зотга қуйиб бердим. У зот қўлларини ва юзларини ювдилар, билакларини ювмоқчи бўлдилар, аммо у зотнинг устларида енги тор шомий жубба бор эди. Шунда қўлларини жуббанинг тагидан чиқариб, юзларини ва билакларини ювдилар, пешона сочларининг бир қисмини ва саллаларининг бир қисмини маш қилдилар, сўнг маҳсилари устига маш қилдилар. Кейин: ‹Бир ҳожатинг борми?› дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, ҳожатим йўқ›, дедим. Биз келганимизда одамларга Абдурраҳмон ибн Авф имомлик қилган ва уларга бомдод намозининг бир ракатини ўқитиб бўлган эди. Мен у зотга билдириш учун бордим, аммо у зот мени қайтардилар. Бас, биз етганимизни ўқидик, ўтиб кетганини эса қазо қилдик», деди.