HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1375Bob 6:Боб 6: Juma kuni misvok ishlatishga buyruqЖума куни мисвок ишлатишга буйруқبَابُ الأَمْرِ بِالسِّوَاكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، وَبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَالسِّوَاكُ وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ إِلاَّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَالَ فِي الطِّيبِ ‏"‏ وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Juma kuni gʻusl qilish va misvok ishlatish har bir balogʻatga yetgan kishiga vojibdir, yana u qodir boʻlgan xushboʻylikdan surtsin», dedilar. Faqat Bukayr Abdurrahmonni zikr qilmadi va xushboʻylik haqida: «Ayolning atridan boʻlsa ham», dedi.Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Жума куни ғусл қилиш ва мисвок ишлатиш ҳар бир балоғатга етган кишига вожибдир, яна у қодир бўлган хушбўйликдан суртсин», дедилар. Фақат Букайр Абдурраҳмонни зикр қилмади ва хушбўйлик ҳақида: «Аёлнинг атридан бўлса ҳам», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ