أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ حِينَ بَايَعَهُنَّ أَنْ لاَ يَنُحْنَ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ إِسْعَادَ فِي الإِسْلاَمِ " .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ayollardan bayat olayotganlarida, ulardan dodu faryod qilib yigʻlamaslikka ahd oldilar. Ular: «Ey Rasululloh, johiliyatda bizga ‹motamda› yordam bergan ayollar bor edi, biz ham ularga yordam beraylikmi?» dedilar. Rasululloh ﷺ: «Islomda motamda yordam berish yoʻq», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ аёллардан баят олаётганларида, улардан доду фарёд қилиб йиғламасликка аҳд олдилар. Улар: «Эй Расулуллоҳ, жоҳилиятда бизга ‹мотамда› ёрдам берган аёллар бор эди, биз ҳам уларга ёрдам берайликми?» дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Исломда мотамда ёрдам бериш йўқ», дедилар.