أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ " هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا - قَالَ - إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ الآنَ مَا أَقُولُ لَهُمْ " . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهَلَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُمُ الآنَ يَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ " . ثُمَّ قَرَأَتْ قَوْلَهُ { إِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الْمَوْتَى } حَتَّى قَرَأَتِ الآيَةَ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Badr qudugʻi ustida turib: «Rabbingiz vaʼda qilgan narsani haq deb topdingizmi?» dedilar. Soʻng: «Ular hozir men ularga aytayotgan gapni eshitmoqdalar», dedilar. Bu haqda Oishaga eslatilganida, u: «Ibn Umar adashibdi. Rasululloh ﷺ faqat: ‹Endi ular men ularga aytib yurgan narsam haq ekanini bilishadi›, deganlar», dedi. Soʻng u {Albatta, sen oʻliklarga eshittira olmaysan} (Naml 80) oyatini oxirigacha oʻqidi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Бадр қудуғи устида туриб: «Раббингиз ваъда қилган нарсани ҳақ деб топдингизми?» дедилар. Сўнг: «Улар ҳозир мен уларга айтаётган гапни эшитмоқдалар», дедилар. Бу ҳақда Оишага эслатилганида, у: «Ибн Умар адашибди. Расулуллоҳ ﷺ фақат: ‹Энди улар мен уларга айтиб юрган нарсам ҳақ эканини билишади›, деганлар», деди. Сўнг у {Албатта, сен ўликларга эшиттира олмайсан} (Намл 80) оятини охиригача ўқиди.