أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " إِذًا أَصُومَ " . قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَىَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . فَقَالَ " إِذًا أُفْطِرَ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ " .
Moʻminlar onasi Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kuni kelib: «Sizlarda taomdan biror narsa bormi?» dedilar. Men: «Yoʻq», dedim. U zot: «Unda men roʻza tutaman», dedilar. Oisha aytdi: Boshqa bir marta u zot oldimga kirdilar, men: «Ey Rasululloh, bizga xays hadya qilindi», dedim. Shunda u zot: «Unda men bugun roʻzani ochaman, holbuki roʻza tutgan edim», dedilar.Мўминлар онаси Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир куни келиб: «Сизларда таомдан бирор нарса борми?» дедилар. Мен: «Йўқ», дедим. У зот: «Унда мен рўза тутаман», дедилар. Оиша айтди: Бошқа бир марта у зот олдимга кирдилар, мен: «Эй Расулуллоҳ, бизга хайс ҳадя қилинди», дедим. Шунда у зот: «Унда мен бугун рўзани очаман, ҳолбуки рўза тутган эдим», дедилар.