أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ عِيسَى، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، قَالَ قَالَ أُبَىٌّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا وَخُبْزٌ فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ إِنِّي وَجَدْتُهَا تَدْمَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ " لاَ يَضُرُّ كُلُوا " . وَقَالَ لِلأَعْرَابِيِّ " كُلْ " . قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " صَوْمُ مَاذَا " . قَالَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ . قَالَ " إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَعَلَيْكَ بِالْغُرِّ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّوَابُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ وَقَعَ مِنَ الْكُتَّابِ ذَرٌّ فَقِيلَ أُبَىٌّ .
Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir aʼrobiy Rasululloh ﷺ huzurlariga oʻzi bilan qovurgan quyon va non olib keldi va uni Nabiy ﷺ oldilariga qoʻydi, soʻng: «Men uni qonaganini koʻrdim», dedi. Rasululloh ﷺ sahobalariga: «Zarari yoʻq, yenglar», dedilar. Aʼrobiyga esa: «Sen ham yegin», dedilar. U: «Men roʻzadorman», dedi. U zot: «Qanaqa roʻza?» dedilar. U: «Oyning uch kunlik roʻzasi», dedi. U zot: «Agar roʻzador boʻlsang, senga yorugʻ oq kunlar, oʻn uchinchi, oʻn toʻrtinchi va oʻn beshinchi kunlar roʻzasini tavsiya qilaman», dedilar.Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир аъробий Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига ўзи билан қовурган қуён ва нон олиб келди ва уни Набий ﷺ олдиларига қўйди, сўнг: «Мен уни қонаганини кўрдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ саҳобаларига: «Зарари йўқ, енглар», дедилар. Аъробийга эса: «Сен ҳам егин», дедилар. У: «Мен рўзадорман», деди. У зот: «Қанақа рўза?» дедилар. У: «Ойнинг уч кунлик рўзаси», деди. У зот: «Агар рўзадор бўлсанг, сенга ёруғ оқ кунлар, ўн учинчи, ўн тўртинчи ва ўн бешинчи кунлар рўзасини тавсия қиламан», дедилар.