HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2735Bob 50:Боб 50: TamattuʼТаматтуъباب التَّمَتُّعِ ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ ‏.‏ حَتَّى لَقِيتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعَرِّسِينَ بِهِنَّ فِي الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُوا بِالْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ ‏.‏

Abu Muso (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u tamattuʼ haqida fatvo berar edi. Bir kishi unga: «Baʼzi fatvolaringda shoshilma, chunki amirul mominin haj amrida keyinchalik nima yangilik kiritganini bilmaysan», dedi. Abu Muso aytadi: «Toki men Umarni uchratib, undan soʻradim. Umar: ‹Men Nabiy ﷺ buni qilganlarini bilaman, lekin men odamlar Arok daraxtlari soyasida ayollari bilan yaqinlik qilib turib, soʻng boshlaridan suv tomib turgan holda hajga chiqishlarini yoqtirmadim›, dedi.»Абу Мусо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у таматтуъ ҳақида фатво берар эди. Бир киши унга: «Баъзи фатволарингда шошилма, чунки амирул моминин ҳаж амрида кейинчалик нима янгилик киритганини билмайсан», деди. Абу Мусо айтади: «Токи мен Умарни учратиб, ундан сўрадим. Умар: ‹Мен Набий ﷺ буни қилганларини биламан, лекин мен одамлар Арок дарахтлари соясида аёллари билан яқинлик қилиб туриб, сўнг бошларидан сув томиб турган ҳолда ҳажга чиқишларини ёқтирмадим›, деди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ