أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَقْتُلُ مِنَ الدَّوَابِّ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ " خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi: «Yo Rasululloh, ehromda boʻlganimizda jonivorlardan qaysilarini oʻldiraylik?» dedi. U zot: «Besh narsa borki, ularni oʻldirgan kishiga gunoh yoʻq: kalxat, qargʻa, sichqon, chayon va tishlaydigan qopagʻon it», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир киши: «Ё Расулуллоҳ, эҳромда бўлганимизда жониворлардан қайсиларини ўлдирайлик?» деди. У зот: «Беш нарса борки, уларни ўлдирган кишига гуноҳ йўқ: калхат, қарға, сичқон, чаён ва тишлайдиган қопағон ит», дедилар.