أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ قَوْمِي - وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ قَوْمَكِ - حَدِيثُ عَهْدِ بِجَاهِلِيَّةٍ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ " . فَلَمَّا مَلَكَ ابْنُ الزُّبَيْرِ جَعَلَ لَهَا بَابَيْنِ .
Ummul-muminindan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Agar qavmim — Muhammadning rivoyatida ‹qavming› — johiliyatdan yaqinda chiqqan boʻlmaganida edi, men Kaʼbani buzib, unga ikkita eshik qoʻyardim», dedilar. Ibn Zubayr hokimiyatga kelganida unga ikkita eshik qoʻydi.Уммул-мумининдан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Агар қавмим — Муҳаммаднинг ривоятида ‹қавминг› — жоҳилиятдан яқинда чиққан бўлмаганида эди, мен Каъбани бузиб, унга иккита эшик қўярдим», дедилар. Ибн Зубайр ҳокимиятга келганида унга иккита эшик қўйди.