HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3140Bob 24:Боб 24: Ajr va nom chiqarishni istab jang qilgan kishiАжр ва ном чиқаришни истаб жанг қилган кишиباب مَنْ غَزَا يَلْتَمِسُ الأَجْرَ وَالذِّكْرَ ‏.‏

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ هِلاَلٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلاً غَزَا يَلْتَمِسُ الأَجْرَ وَالذِّكْرَ مَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ شَىْءَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَادَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ شَىْءَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Umoma al-Bohiliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Ajr va nom chiqarishni istab gʻazot qilgan kishi haqida nima deysiz? Unga nima boʻladi?», dedi. Rasululloh ﷺ: «Unga hech narsa yoʻq», dedilar. U buni uch marta qaytardi, Rasululloh ﷺ unga: «Unga hech narsa yoʻq», deyaverdilar. Soʻng u zot: «Albatta, Alloh amaldan faqat Oʻzi uchun xolis boʻlgan va Uning yuzi (roziligi) istalgan amalnigina qabul qiladi», dedilar.Абу Умома ал-Боҳилий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Ажр ва ном чиқаришни истаб ғазот қилган киши ҳақида нима дейсиз? Унга нима бўлади?», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Унга ҳеч нарса йўқ», дедилар. У буни уч марта қайтарди, Расулуллоҳ ﷺ унга: «Унга ҳеч нарса йўқ», деявердилар. Сўнг у зот: «Албатта, Аллоҳ амалдан фақат Ўзи учун холис бўлган ва Унинг юзи (розилиги) исталган амалнигина қабул қилади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан