HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3763Bob 3:Боб 3: Allohning izzati bilan qasam ichishАллоҳнинг иззати билан қасам ичишباب الْحَلِفِ بِعِزَّةِ اللَّهِ تَعَالَى ‏‏

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَدْخُلَهَا أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَى النَّارِ وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَدْخُلُهَا أَحَدٌ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ‏.‏ فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَرَجَعَ وَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Alloh jannat va doʻzaxni yaratganida, Jabroilni (alayhissalom) jannatga yubordi va: ‹Unga hamda unda ahliga tayyorlab qoʻyganlarimga qarab kel›, dedi. U qarab, soʻng qaytib keldi va: ‹Izzatingga qasamki, uni eshitgan har bir kishi albatta unga kiradi›, dedi. Shunda Alloh uni buyurdi va u nohush narsalar bilan oʻralib qoʻyildi. Soʻng: ‹Uning oldiga borib, unga hamda unda ahliga tayyorlab qoʻyganlarimga qarab kel›, dedi. U qaradi va uning nohush narsalar bilan oʻralganini koʻrdi. Shunda: ‹Izzatingga qasamki, unga hech kim kirmasligidan qoʻrqdim›, dedi. Alloh: ‹Borib, doʻzaxga hamda unda ahliga tayyorlab qoʻyganlarimga qara›, dedi. U qaradi va uning bir qismi boshqa qismini bosib-koʻmib turganini koʻrdi. Soʻng qaytib keldi va: ‹Izzatingga qasamki, unga hech kim kirmaydi›, dedi. Shunda Alloh uni buyurdi va u nafsu shahvatlar bilan oʻralib qoʻyildi. Soʻng: ‹Qaytib, unga qara›, dedi. U nafsu shahvatlar bilan oʻralgan edi. U qaytib keldi va: ‹Izzatingga qasamki, undan hech kim najot topmasdan, hammasi unga kirib qolishidan qoʻrqdim›, dedi.»Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Аллоҳ жаннат ва дўзахни яратганида, Жаброилни (алайҳиссалом) жаннатга юборди ва: ‹Унга ҳамда унда аҳлига тайёрлаб қўйганларимга қараб кел›, деди. У қараб, сўнг қайтиб келди ва: ‹Иззатингга қасамки, уни эшитган ҳар бир киши албатта унга киради›, деди. Шунда Аллоҳ уни буюрди ва у ноҳуш нарсалар билан ўралиб қўйилди. Сўнг: ‹Унинг олдига бориб, унга ҳамда унда аҳлига тайёрлаб қўйганларимга қараб кел›, деди. У қаради ва унинг ноҳуш нарсалар билан ўралганини кўрди. Шунда: ‹Иззатингга қасамки, унга ҳеч ким кирмаслигидан қўрқдим›, деди. Аллоҳ: ‹Бориб, дўзахга ҳамда унда аҳлига тайёрлаб қўйганларимга қара›, деди. У қаради ва унинг бир қисми бошқа қисмини босиб-кўмиб турганини кўрди. Сўнг қайтиб келди ва: ‹Иззатингга қасамки, унга ҳеч ким кирмайди›, деди. Шунда Аллоҳ уни буюрди ва у нафсу шаҳватлар билан ўралиб қўйилди. Сўнг: ‹Қайтиб, унга қара›, деди. У нафсу шаҳватлар билан ўралган эди. У қайтиб келди ва: ‹Иззатингга қасамки, ундан ҳеч ким нажот топмасдан, ҳаммаси унга кириб қолишидан қўрқдим›, деди.»

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан