أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ مَرَّةً وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " . فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) otasi Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladi: Paygʻambar ﷺ bir marta Umar: «Otam bilan qasamki, otam bilan qasamki», deb turganini eshitib qoldilar va: «Albatta, Alloh sizlarni otalaringiz bilan qasam ichishdan qaytaradi», dedilar. Umar: «Allohga qasamki, shundan keyin men na oʻzimdan va na boshqadan naql qilib, u bilan hech qasam ichmadim», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) отаси Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилади: Пайғамбар ﷺ бир марта Умар: «Отам билан қасамки, отам билан қасамки», деб турганини эшитиб қолдилар ва: «Албатта, Аллоҳ сизларни оталарингиз билан қасам ичишдан қайтаради», дедилар. Умар: «Аллоҳга қасамки, шундан кейин мен на ўзимдан ва на бошқадан нақл қилиб, у билан ҳеч қасам ичмадим», деди.