أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ يَقُودُهُ إِنْسَانٌ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ وَإِنْسَانٌ قَدْ رَبَطَ يَدَهُ بِإِنْسَانٍ آخَرَ بِسَيْرٍ أَوْ خَيْطٍ أَوْ بِشَىْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ " قُدْهُ بِيَدِكَ " .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Kaʼbani tavof qilayotgan bir kishining oldidan oʻtdilar, uni bir odam burniga solingan halqadan yetaklab borar edi. Shunda Nabiy ﷺ uni oʻz qoʻllari bilan uzib tashladilar, soʻng unga qoʻlidan yetaklashni buyurdilar. Yana bir rivoyatda: Nabiy ﷺ uning oldidan oʻtdilar, u Kaʼbani tavof qilayotgan edi va bir odam oʻz qoʻlini boshqa bir odamning qoʻliga tasma yoki ip yoki bundan boshqa bir narsa bilan bogʻlab olgan edi. Shunda Nabiy ﷺ uni oʻz qoʻllari bilan uzib tashladilar, soʻng: «Uni qoʻling bilan yetakla», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Каъбани тавоф қилаётган бир кишининг олдидан ўтдилар, уни бир одам бурнига солинган ҳалқадан етаклаб борар эди. Шунда Набий ﷺ уни ўз қўллари билан узиб ташладилар, сўнг унга қўлидан етаклашни буюрдилар. Яна бир ривоятда: Набий ﷺ унинг олдидан ўтдилар, у Каъбани тавоф қилаётган эди ва бир одам ўз қўлини бошқа бир одамнинг қўлига тасма ёки ип ёки бундан бошқа бир нарса билан боғлаб олган эди. Шунда Набий ﷺ уни ўз қўллари билан узиб ташладилар, сўнг: «Уни қўлинг билан етакла», дедилар.