HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4114Bob 28:Боб 28: Koʻzi berk (maqsadi noaniq) urushning ogʻirligiКўзи берк (мақсади ноаниқ) урушнинг оғирлигиباب التَّغْلِيظِ فِيمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ ‏‏

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لاَ يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلاَ يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kimki itoatdan chiqib, jamoatdan ajralsa va shu holida oʻlsa, u johiliyat oʻlimi bilan oʻladi. Kimki mening ummatimga qarshi chiqib, uning yaxshisi ham, yomoni ham demay urib, moʻminidan qochmay va ahd egasiga vafo qilmay yursa, u mendan emas. Kimki koʻzi berk bayroq ostida, asabiylikka (qavmparastlikka) chorlab yoki asabiylik uchun gʻazablanib urushsa va oʻldirilsa, uning oʻlimi johiliyat oʻlimidir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Кимки итоатдан чиқиб, жамоатдан ажралса ва шу ҳолида ўлса, у жоҳилият ўлими билан ўлади. Кимки менинг умматимга қарши чиқиб, унинг яхшиси ҳам, ёмони ҳам демай уриб, мўминидан қочмай ва аҳд эгасига вафо қилмай юрса, у мендан эмас. Кимки кўзи берк байроқ остида, асабийликка (қавмпарастликка) чорлаб ёки асабийлик учун ғазабланиб урушса ва ўлдирилса, унинг ўлими жоҳилият ўлимидир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ