HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4263Bob 1:Боб 1: Ov qilishda Alloh nomini zikr qilish buyrugʻiОв қилишда Аллоҳ номини зикр қилиш буйруғиباب الأَمْرِ بِالتَّسْمِيَةِ عِنْدَ الصَّيْدِ ‏‏

أَخْبَرَنَا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، بِمِصْرَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ لَمْ يَقْتُلْ فَاذْبَحْ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنْ أَدْرَكْتَهُ قَدْ قَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ فَقَدْ أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَطْعَمْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَ كَلْبُكَ كِلاَبًا فَقَتَلْنَ فَلَمْ يَأْكُلْنَ فَلاَ تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ ‏"‏ ‏.‏

Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Rasululloh ﷺdan ov haqida soʻradi. Shunda u zot: «Itingni qoʻyib yuborsang, unga Alloh nomini zikr qil. Agar unga (ovga) yetib borsang-u, u oʻldirmagan boʻlsa, uni soʻy va unga Alloh nomini zikr qil. Agar unga yetib borsang-u, it oʻldirgan boʻlsa, ammo yemagan boʻlsa, yeyaver, chunki u seniki uchun ushlab qoʻygan. Agar undan yeganini koʻrsang, undan hech narsa yema, chunki u oʻzi uchun ushlagan. Agar iting boshqa itlarga qoʻshilib ketsa-yu, ular oʻldirsa, ammo yemasa, undan hech narsa yema, chunki qaysi biri oʻldirganini bilmaysan», dedilar.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Расулуллоҳ ﷺдан ов ҳақида сўради. Шунда у зот: «Итингни қўйиб юборсанг, унга Аллоҳ номини зикр қил. Агар унга (овга) етиб борсанг-у, у ўлдирмаган бўлса, уни сўй ва унга Аллоҳ номини зикр қил. Агар унга етиб борсанг-у, ит ўлдирган бўлса, аммо емаган бўлса, еявер, чунки у сеники учун ушлаб қўйган. Агар ундан еганини кўрсанг, ундан ҳеч нарса ема, чунки у ўзи учун ушлаган. Агар итинг бошқа итларга қўшилиб кетса-ю, улар ўлдирса, аммо емаса, ундан ҳеч нарса ема, чунки қайси бири ўлдирганини билмайсан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ