أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ لَقَدِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمَ . فَقَالَ " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَا وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي " . قَالَ فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ " . قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ قَالَ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ .
Nabiy ﷺning zavjalari Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kuni gʻamgin holda tongni qarshi oldilar. Shunda Maymuna u zotga: «Ey Rasululloh, bugun sizning holatingizni notanish holda koʻryapman», dedi. U zot: «Albatta, Jibril alayhissalom bu kecha men bilan uchrashishni vaʼda qilgan edi, ammo men bilan uchrashmadi. Ollohga qasamki, u menga vaʼdasini buzmagan edi», dedilar. Roviy aytadi: U zot kunini shu holda oʻtkazdilar. Soʻng u zotning xayollariga bizning bir jihozimiz ostidagi kuchukvachcha keldi. U zot uni chiqarishga buyurdilar, bas u chiqarildi. Soʻng qoʻllariga suv olib, uning oʻrniga sepdilar. Kech kirganida Jibril alayhissalom u zot bilan uchrashdi. Rasululloh ﷺ unga: «Sen kecha men bilan uchrashishni vaʼda qilgan eding», dedilar. U: «Ha, lekin biz ichida it yoki surat boʻlgan uyga kirmaymiz», dedi. Roviy aytadi: Rasululloh ﷺ oʻsha kundan boshlab tongni qarshi olib, itlarni oʻldirishga buyurdilar.Набий ﷺнинг завжалари Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир куни ғамгин ҳолда тонгни қарши олдилар. Шунда Маймуна у зотга: «Эй Расулуллоҳ, бугун сизнинг ҳолатингизни нотаниш ҳолда кўряпман», деди. У зот: «Албатта, Жибрил алайҳиссалом бу кеча мен билан учрашишни ваъда қилган эди, аммо мен билан учрашмади. Оллоҳга қасамки, у менга ваъдасини бузмаган эди», дедилар. Ровий айтади: У зот кунини шу ҳолда ўтказдилар. Сўнг у зотнинг хаёлларига бизнинг бир жиҳозимиз остидаги кучуквачча келди. У зот уни чиқаришга буюрдилар, бас у чиқарилди. Сўнг қўлларига сув олиб, унинг ўрнига сепдилар. Кеч кирганида Жибрил алайҳиссалом у зот билан учрашди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Сен кеча мен билан учрашишни ваъда қилган эдинг», дедилар. У: «Ҳа, лекин биз ичида ит ёки сурат бўлган уйга кирмаймиз», деди. Ровий айтади: Расулуллоҳ ﷺ ўша кундан бошлаб тонгни қарши олиб, итларни ўлдиришга буюрдилар.