HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4320Bob 26:Боб 26: Kaltakesak (zabb)Калтакесак (забб)باب الضَّبِّ ‏‏

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَأَصَابَ النَّاسُ ضِبَابًا فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ عُودًا يَعُدُّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي أَىُّ الدَّوَابِّ هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكَلُوا مِنْهَا - قَالَ - فَمَا أَمَرَ بِأَكْلِهَا وَلاَ نَهَى ‏.‏

Sobit ibn Yazid al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan bir safarda edik. Bir manzilga tushdik, odamlar kaltakesaklar tutishdi. Men ham bir kaltakesak olib, uni qovurdim, soʻng uni Nabiy ﷺga keltirdim. U zot bir tayoqcha olib, u bilan barmoqlarini sanay boshladilar, soʻng: ‹Bani Isroildan bir ummat yer yuzidagi hayvonlarga aylantirilgan edi, men esa ular qaysi hayvonlar ekanini bilmayman›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, odamlar undan yeyishdi›, dedim. U zot uni yeyishga buyurmadilar ham, taqiqlamadilar ham».Собит ибн Язид ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир сафарда эдик. Бир манзилга тушдик, одамлар калтакесаклар тутишди. Мен ҳам бир калтакесак олиб, уни қовурдим, сўнг уни Набий ﷺга келтирдим. У зот бир таёқча олиб, у билан бармоқларини санай бошладилар, сўнг: ‹Бани Исроилдан бир уммат ер юзидаги ҳайвонларга айлантирилган эди, мен эса улар қайси ҳайвонлар эканини билмайман›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, одамлар ундан ейишди›, дедим. У зот уни ейишга буюрмадилар ҳам, тақиқламадилар ҳам».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ