أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَىٍّ، - وَقَالَ أَبُو الأَسْوَدِ شَفِيٌّ - إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ خَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ، لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ - رَجُلٌ مِنَ الْمَعَافِرِ - لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لاَ . فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَشْرٍ عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا أَمْثَالَ الأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَوَاتِيمِ إِلاَّ لِذِي سُلْطَانٍ .
Abu Rayhona (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ oʻn narsadan qaytardilar: tishlarni charxlab uchlarini oʻtkirlashdan; tatuirovka qilishdan; soch yulishdan; ikki erkakning bir yopinchiq ostida orada toʻsiq boʻlmasdan yotishidan; ikki ayolning bir yopinchiq ostida orada toʻsiq boʻlmasdan yotishidan; erkakning ajamiylar (forslar) kabi kiyimining pastiga ipak qoʻyishidan yoki ajamiylar kabi ikki yelkasiga ipak qoʻyishidan; talon-taroj qilishdan; qoplon terisi ustida minishdan va hukmdorlardan boshqalarning uzuk taqishidan.Абу Райҳона (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ўн нарсадан қайтардилар: тишларни чархлаб учларини ўткирлашдан; татуировка қилишдан; соч юлишдан; икки эркакнинг бир ёпинчиқ остида орада тўсиқ бўлмасдан ётишидан; икки аёлнинг бир ёпинчиқ остида орада тўсиқ бўлмасдан ётишидан; эркакнинг ажамийлар (форслар) каби кийимининг пастига ипак қўйишидан ёки ажамийлар каби икки елкасига ипак қўйишидан; талон-тарож қилишдан; қоплон териси устида минишдан ва ҳукмдорлардан бошқаларнинг узук тақишидан.