Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5117Bob 32:Боб 32: Erkaklar atiri bilan ayollar atiri oʻrtasidagi farqЭркаклар атири билан аёллар атири ўртасидаги фарқباب الْفَصْلِ بَيْنَ طِيبِ الرِّجَالِ وَطِيبِ النِّسَاءِ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - يَعْنِي الْحَفَرِيَّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Erkaklarning atiri – hidi bilinib, rangi yashiringanidir; ayollarning atiri esa – rangi bilinib, hidi yashiringanidir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эркакларнинг атири – ҳиди билиниб, ранги яширинганидир; аёлларнинг атири эса – ранги билиниб, ҳиди яширинганидир», дедилар.
Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф