أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِخْصَرَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ فَضَرَبَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِصْبَعَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَلاَ تَطْرَحُ هَذَا الَّذِي فِي إِصْبَعِكَ " . فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ فَرَمَى بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ " مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ " . قَالَ رَمَيْتُ بِهِ . قَالَ " مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِ " . وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ .
Baro ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi Nabiy ﷺ huzurida oʻtirgan edi, qoʻlida oltin uzuk bor edi. Rasululloh ﷺ ning qoʻllarida esa kichik hassa yoki xurmo shoxi bor edi. Nabiy ﷺ u bilan haligi kishining barmogʻiga urdilar. U kishi: «Ey Rasululloh, menga nima boʻldi?» dedi. U zot ﷺ: «Barmogʻingdagi bu narsani tashlamaysanmi?» dedilar. Shunda u kishi uni olib, uloqtirib yubordi. Nabiy ﷺ uni shundan keyin koʻrib: «Uzuk nima boʻldi?» dedilar. U: «Uni uloqtirib yubordim», dedi. U zot ﷺ: «Men senga buni buyurmagan edim. Men senga faqat uni sotib, uning puliga foydalanishingni buyurgan edim», dedilar.Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир киши Набий ﷺ ҳузурида ўтирган эди, қўлида олтин узук бор эди. Расулуллоҳ ﷺ нинг қўлларида эса кичик ҳасса ёки хурмо шохи бор эди. Набий ﷺ у билан ҳалиги кишининг бармоғига урдилар. У киши: «Эй Расулуллоҳ, менга нима бўлди?» деди. У зот ﷺ: «Бармоғингдаги бу нарсани ташламайсанми?» дедилар. Шунда у киши уни олиб, улоқтириб юборди. Набий ﷺ уни шундан кейин кўриб: «Узук нима бўлди?» дедилар. У: «Уни улоқтириб юбордим», деди. У зот ﷺ: «Мен сенга буни буюрмаган эдим. Мен сенга фақат уни сотиб, унинг пулига фойдаланишингни буюрган эдим», дедилар.